Skip to main content

DAMPFERFAHRT DURCH  LICHT UND DUNKELHEIT

So wie ein edles Schiff, das die Weiten des endlosen Meeres befährt, schwebt die Villa Schminke von Architekt Hans Scharoun durch einen zauberhaften Garten mit Teich, Blumen, Ziersträuchern und Bäumen.

Und so wie es von Hafen zu Hafen segelt, gehen wir auch durch ein einzigartiges modernistisches Gebäude. Vom Haupteingang zum Esszimmer, zur Küche, zum Wohnzimmer, zum Wintergarten, durch die Schlafzimmer im 1. Stock und wieder zurück. Eine Weile verbringen wir dabei in kleinen Häfen, wo wir nach und nach auf die Werke aller Schöpfer treffen, die sich von den Wellen der funktionalistischen Architektur haben schaukeln lassen. Und sich daneben von den schlichten Formen und Farben der legendären Bauhaus-Schule prägen ließen.

Segeln Sie dabei durch die hellen und dunklen Träume der Geschichte der Villa und der Familie Schminke, vor dem Hintergrund einer turbulenten Zeit des politischen Wandels und neuer Experimente, von den frühen 1930er Jahren bis heute. Lassen Sie sich verzaubern von unterschiedlichen kreativen Herangehensweisen und Methoden. Wir finden Musik, die nicht zu hören, sondern zu spüren ist. Sowie die Anwesenheit aller Mitglieder der Familie Schminke. Wir können sie nicht sehen, aber sie sind hier bei uns. Fritz, Charlotte, Harald, Gertraude, Erika und Helga.

Kuratorinnen Petra Gadasová und Jana Hunterová

Ausstellende Autoren:

Tereza Balatková, Anna Benešová, Divišková Rebeka, Donátová Nikola, Fejkl Patrik, Sára Kotrčová, Kristiánová Barbora, Pluhařová Anna, Porubänová Marie, Prokešová Gabriela, Straková Michaela, Šmejkalová Dominika, Třešňáková Martina, Vávrová Nela, Krystýna Ženatá, Ondřej Vlach, Petra Gadasová, Jana Hunterová, Pavel Sadílek

Wo das Herz ist

ONDŘEJ VLACH
Sie sagen: „Heimat ist da, wo das Herz ist“. Dieses Kunstwerk repräsentiert Herrn Schminke und sein Herz, welches leidenschaftlich für seine Arbeit, seine Liebe und für seinen modernen Lebensstil schlägt. Es erzählt die Geschichte eines Mannes, der aufgrund des Krieges nicht mehr im Haus sein kann und dadurch von der Familie vermisst wird, und von seinem Schatten und seinem Erbe, das geblieben ist.

Eine bunte Wahrnehmung von Kinderseelen

TEREZA BALATKOVÁ
Die Seele eines Kindes nimmt die Welt in verschiedenen Farben und Reflexionen wahr. Frau Schminke ließ deswegen farbiges Glas in den Türöffnungen einbauen, damit Kinder dadurch die Welt beobachten konnten.

Umschauen

ANNA BENEŠOVÁ
Als ich dieses Projekt begann, wurde ich vom Äußeren des Haus Schminke inspiriert.
Eine Villa, deren architektonischen Elemente der Form eines Bootes ähneln.

Fliegen

NIKOL DONÁTOVÁ
Der Autor hat sich von der Idee der Farbe des Tisches inspirieren lassen. Fliegen meiden diesen Farbton, so die damalige Erkenntnis. Sie können beruhigt sein, bei diesem Projekt kamen keine Fliegen zu Schaden.

Andere Perspektive

PATRIK FEJKL
Für mich ist es wichtig, auf die Welt mit einem anderen Blickwinkel zu schauen, die Perspektive zu wechseln. Dabei entdecken Sie interessante Dinge, die das Auge normalerweise übersieht. Das Farbige Glas in den Türen von Haus Schminke hat mich dazu inspiriert, mit diesem Blick in die Räume der Villa zu schauen. Die dabei entstandenen Fotos haben einen analogen Charakter und zeigen die Geschichte, wie sie einmal war.

Die Dunkelkammer

SÁRA KOTRČOVÁ
Im Rotlicht entwickelt eine Frau ihre Fotos. Es ist Charlotte Schminke. Die Arbeit ist
inspiriert von ihrem Hobby und mit einer Prise Ironie versehen. Ihr Porträt basiert auf einem bisher nicht bekannten Foto.

Ohne Titel

MARIE PORUBÄNOVÁ
Modernes Design verschönert jedes Interieur, auch wenn es von der Geschichte inspiriert ist.

Ohne Titel

GABRIELA PROKEŠOVÁ
Jede Villa hat eine Seele, schließen Sie einfach die Augen und Sie spüren es.

Weiß gefärbt

MICHAELA STRAKOVÁ
Die Seele eines Kindes spielt mit Farben. Für Kinder ist der Blick aus dem Fenster wie ein großes Reich, bestehend aus Wunder und Magie. Während wir alle Älter werden, verkümmern diese fantastischen Vorstellungen in uns und damit die Fähigkeit, das magische Land vor unseren Fenstern zu sehen… Dies ist eine Erinnerung an unser Inneres Kind.

Ein Blick in die Vergangenheit

DOMINIKA ŠMEJKALOVÁ
Inspiriert von der Vergangenheit des Gebäudes, von der Fabrik und von dem Garten. Die Bilder sind alle angeschnitten, alte Fotos in drei Collagen dargestellt. In einer Collage erscheinen die Charaktere wie Gespenster der Menschen, die seit Jahren in dem Gebäude leben und ihre guten und schlechten Momente haben.

Die Schminke-Story

NELA VÁVROVÁ
Mit meiner Arbeit möchte ich die jüngeren Besucher vom Haus Schminke ansprechen.
Die Darstellung der Motive und die Animation selbst, erfolgt auf kindliche, spielerische und damit auch auf verständliche Weise.

Fische

KRISTÝNA ŽENATÁ
Diese Fischkissen sind von Oskar Schlemmer und seinem triadischen Ballett inspiriert. Sie sind
hergestellt in den Bauhausfarben Blau, Gelb und Rot. Alle Kissen sind handgenäht.

Ohne Titel

ANNA PLUHAŘOVÁ
Wo Dunkelheit ist, soll Licht sein.

Haus Schminke

BARBORA KRISTIÁNOVÁ
Erinnerungen - Licht für die Seele.

Ohne Titel

MARTINA TŘEŠŇÁKOVÁ
Alles hat eine Bedeutung, die wir bestimmen. Es gibt so viel Schönheit auf dieser Welt, die wir nicht kennen, nicht sehen, weil wir sie nicht sehen wollen. Sorgt euch nicht um diejenigen, die dies nicht sehen. Sie haben sich so entschieden.

Bauhaus Schminke

REBEKA DIVÍŠKOVÁ
Mein Ziel war es, den Bauhausstil mit der Persönlichkeit von dem Haus Schminke zu verbinden. Ich konzentrierte mich dabei auf die Details des Hauses, die viele Menschen nicht sofort bemerken werden, und interpretierte sie mit der Schlichtheit des Bauhausstils. So entstand mein Bauhaus Schminke.

Komposition in Schwarz

JANA HUNTEROVÁ
Ein Klavier spielt mitten in Licht und Stille eines Wohnzimmers. Leise u
sanft. Jedem stimmhaften Ton werden nach und nach Farben hinzugefügt, sie beginnen durchzufließen, durch den Raum wie durch das Universum und Sie erstellen dabei einfache, abstrakte Formen.

Charlotte

PETRA GADASOVÁ
Die Spuren Ihrer Geschichte sind überall zu finden. Manche können wir anfassen, andere können wir nur vermuten. Und dabei schwingt in den Räumen die Liebe zu ihren vier Kindern mit. Charlotte ist der Hafen der Umarmungen.

Oben an bord, wir machen los!

PAVEL SADÍLEK
Lass all deine ängste mit der ersten welle wegspülen.
Atmen sie tief durch und begeben sie sich in ein grosses abenteur.
Wieder zum leben erwecken, das was sie schon immer geliebt haben. Fast vergessen.
Also, worauf wartest du?
Es ist egal, Dass sie fast fünfzig sind. Das ist super.
Also rauf an Bord, wir machen uns auf den Weg.

Petra Gadasová

Kuratorinnen
edgartmail@gmail.com

Jana Hunterová

Kuratorinnen
janahunterova@gmail.com

Projekt „Haus Schminke im Einklang mit Landschaft und Ästhetik“ (Nummer ERN-1118-CZ-05.08.2022) wird aus Mitteln des Kleinprojektefonds im Programm Grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Tschechischen Republik und des Freistaats Sachsen 2014–2020 finanziert.